quota n. 1.份,担任部份,分得部份。 2.定额,比额;(入口货等的)限额,控制额。 hiring quotas 〔美国〕雇员分配额〔指政府为企业单位等规定的雇员中各人种的比额〕。 quota quickie 〔英国〕(按照影片限额法摄制的)额定影片,廉价影片。 the quota system 定额分配制。
global adj. 1.球面的,球状的;全球的。 2.世界的。 3.总体的,普遍的,综合的。 take a nonstop global flight 作一次环绕世界一周的不着陆飞行。 a global system of communication 全球通信系统。 the global consciousness全球意识。 a globalwar 一场全球战争。 the global sum 总计 (= total sum). adv. -ly
Chinese textile exports have boomed since a global quota system was scrapped in january 自从全球配额制于一月取消之后,中国纺织品外销量即大幅激增。
At present , china maintains a global quota of 20 foreign films per year to be imported for distribution on a revenue - sharing basis 现时,中国进口发行的分账制外国影片,每年全球配额保持为20部。
At present , china maintains a global quota of 20 foreign films per year to be imported for distribution on a revenue - sharing basis 现时,中国进口发行的分账制外国影片,每年全球配额保持为20部。
And this year ' s gap is running 30 percent above the 2004 pace , reflecting a surge in imports of chinese clothing and fabric after the removal of global quotas at the beginning of the year 今年美国对华贸易逆差仍然是有增无减,在除去今年年初的全球配额后,大量进口的中国服饰与纺织品配额比去年同期增长了30 % 。
The delay has dismayed egyptian exporters and the cairo government , who are pushing for the agreement to be finalised before global quotas on textile and apparel are removed at the end of this year 美国的拖延令埃及出口商和埃及政府感到泄气,他们正力促在今年年底前完成该协议,届时全球纺织品和服装的配额将会取消。